Board

<遺品展示館&追悼記録館>のオープン記念行事 式典が無事に終わりました。
Posted By
나눔의 집
Date
2017-11-22
Add File

<遺品展示館&追悼記録館>のオープン記念行事 式典内容を報告いたします。

2017年11月18日(土)午前10時,この日はとても寒い日でした。

 

 開館式テーマ:<記憶と記録>

司会者:パクジェミン(タレント)　⇒　映画　鬼郷のご縁から司会をするようになりました。（ちなみにご本人の意思で）

 

 14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319266_2258.jpg 

 

 

2017年11月18日、待ちに待った<1階、遺品展示館>と<2階、追悼記録館>のオープンの日でした。

テーマは、日本軍'性奴隷被害の歴史を示す<記憶と記録>展示館です。

 <1階の遺品展示館>、<2階追悼記録館>、<屋外追悼公園>は、韓国政府と京畿道の支援と国内外の一般個人および団体の後援金で建設されました。

 

 今回開館式の参加者は多様な国々から今なお活動されている団体と個人の方々がいらっしゃってくださいました。

 

参席者の紹介をします。被害者ハルモニの家族、遺族、韓国政府と京畿道の支援と国内外の一般個人および団体の皆様がいらっしゃいました。

 歴史的な開館式に出席してくださり誠に感謝いたします。

 

<　イベント　内容　>

午前１０時開演オープニング

国際芸術教育協会　青少年の演奏団 合唱団&サムルノリによるオープニングセレモニー

14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319380_1919.jpg 

とても寒い中素敵な公演を披露してくださいました。

 

　

本行事（10:15～）

黙祷(国民儀礼)亡くなった日本軍慰安婦性奴隷被害ハルモニ達のための黙祷

 

14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319422_3159.jpg
とても寒い中ハルモニも参席され、行事を見守っていらっしゃいました。

 

〈　来賓紹介　〉

ナヌムの家所長　安信権挨拶

<　遺品展示館&追悼記録館　>　紹介

ナヌムの家副院長瑚璉僧侶　挨拶

〈　祝　辞　〉

〈　記念公演　〉

ソウル市青少年国楽団

パク・エリ氏　&　ポップピン　ヒョンジュン氏

 

14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319476_672.jpg
今回1階入り口展示間に展示していますハルモニの肖像画は、右にいらっしゃる　ポップピン　ヒョンジュン氏（芸名）が描かれた物です。

 

<　遺品展示館　&　追悼記録館　〉テープカット

14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319621_2605.jpg
 

 

〈　記念撮影　〉

〈　自由観覧　〉

14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319680_9444.jpg
14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319641_0777.jpg
14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319639_7167.jpg
14d4fe4780b890d3b2df024fd1c36552_1511319643_0288.jpg
☝　こちらの写真は　２階追悼館の写真です。亡くなられたハルモニの顔写真を展示しています。静かにお一人お一人思い出を語り、追悼する空間になっています。

 

〈　行事参加者/参加団体の紹介　〉

 

  •  ナヌムの家日本軍”慰安婦”性奴隷被害者ハルモニ　　　
  • 　ナヌムの家ハルモニん9名遺族の方々及び家族の方々
  • l  ナヌムの家の後援者およびボランティア団体の皆様（韓国内）
  • l  各機関参加者の紹介
  • 女性家族部の長官、外交部の長官代理、補佐官、光明(クァンミョン)市長、国会議員
  • 女性家族部、福祉支援科、京畿道庁、女性家族部局長、光州市役所老人福祉チームの局長
  • 光州市役所女性保育科、女性と民族博物館(釜山挺身隊問題対策協議会)会長、
  • 挺対協付設の戦争と女性人権博物館
  • コジェ地域の日本軍'慰安婦'ハルモニと共にする市民の会代表
  • 日本軍'慰安婦'女性と共にする馬山、昌原、鎭海市民の会代表
  • テグ　ヒウム日本軍'慰安婦'歴史館(大邱挺身隊女性と共にする市民の会
  • 日本軍'慰安婦'被害記録物、ユネスコへの登録韓国委員会団長/関連の皆様 

 

l  日本

 

  • WAM(アクティブミュージアム、女性たちの戦争と平和資料館)
  • 吉見義明教授 様
  • '慰安婦'問題解決オール連帯ネットワーク 様
  • 新日本婦人の会福井本部　福井県本部事務局長 様
  • 福井県有志の会 様
  • 東京社会福祉保健支部 様
  • 真宗大谷派僧侶 様
  • （株）旅せんつなぐ 様
  • 憲法9条会 様
  • 戦争と女性への暴力」リサーチ・アクションセンター（VAWW RAC） 様
  • （株）北海道　旅システム代表様
  • 日本共産党 北海道委員会 副委員長　様
  • 北海道幼稚園組合長 様
  • 北海道大学教授 様
  • 日本軍「慰安婦」問題の解決を目指す北海道の会 様
  • 北海道ハルモニ応援会一同 様
  • 植村裁判を支える市民の会 事務局代表 様

 

l  日本個人参加者（　全国から　）

 

  • 個人芸術家・個人活動家・個人協力者の皆様方22名

 

 

　　　　＊事前にお名前をいただいた方々の団体名お名前（個人情報は省略しています）を記載いたしました。

　　　　　当日参加したにも関わらず、団体名（お名前）が明記されていない団体がありましたら是非お知らせください。（記録保存関係上確認して保存させていただきます）

 

l  アメリカ

 

  • カリフォルニア州韓米フォーラム(Korean American Forum of California、KAFC、
  • 米ロサンゼルス‐慰安婦正義連帯(Comfort Women Justice Coalition、CWJC、
  • 米国サンフランシスコ):共同議長(Co-chairs)

 

l  南アフリカ共和国-

l  インドネシア

l  スイス-

 

 

  • その他日本軍'慰安婦'被害記録物、ユネスコへの登録国際連帯委員会のソウル大会(16日/17日)参加した方々が団体訪問してくださいました。